TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTÁNDAR DE VOTACIÓN

«Mejor Jugador del Mes»

Estos términos y condiciones (“Términos y Condiciones”) se aplican a tu participación en la votación (según se define en la cláusula 1.1) y al uso del Sitio Web. Las referencias a “tú”, “tu” y “participante” hacen referencia a ti como votante en el sorteo Mejor Jugador del Mes (“Mejor Jugador del Mes”) en www.ballondor.com (el “Sitio Web”).

NOTA IMPORTANTE: Todo lo contenido en estos Términos y Condiciones es relevante, pero deseamos llamar tu atención en particular sobre las siguientes cláusulas. Debes leerlas atentamente:

  • Al registrarte para abrir una cuenta en el Sitio Web, estás celebrando un contrato legalmente vinculante. Para participar en la votación, debes registrarte y abrir una cuenta con nosotros (la “Cuenta”) y, al hacerlo, estarás celebrando un acuerdo legalmente vinculante con nosotros.

  • Debes tener al menos dieciocho (18) años para registrarte y abrir una cuenta, participar en la votación y cumplir con nuestros requisitos de elegibilidad.

  • No toleraremos ninguna actividad fraudulenta en tu Cuenta o en nuestro Sitio Web. Si participas en actividades fraudulentas, nos reservamos el derecho de suspender o cerrar tu Cuenta, cancelar tu voto y retener cualquier premio correspondiente.

  • Premio máximo: el premio máximo que puedes recibir por tu participación en la votación son dos (2) entradas para la ceremonia del Balón de Oro 2026 (el “Premio”).

  • Errores o fallos del Sitio Web: si el Sitio Web sufre un error de software o muestra información incorrecta (como términos incorrectos o una notificación de premio errónea), tenemos derecho a no enviarte el Premio. Esto incluye situaciones en las que el problema no sea evidente para ti y solo sea detectado por nosotros al verificar el resultado de la votación.

1. Quiénes somos y aceptación de estos Términos y Condiciones

1.1. La votación para el Mejor Jugador del Mes (la “Votación”) y el Sitio Web son operados y gestionados por Amaury International Team Limited, con número de registro 792009 y domicilio social en Fifth Floor Rear, Connaught House, 1 Burlington Road, Dublín 4, Irlanda (“nosotros”, “nos” y “Amaury”).

1.2. Al visitar el Sitio Web y registrarte para abrir una Cuenta, aceptas quedar vinculado por estos Términos y Condiciones.

1.3. Podemos modificar estos Términos y Condiciones en cualquier momento por cualquier motivo, incluyendo, entre otros, razones comerciales o para cumplir con las leyes y regulaciones aplicables. Si realizamos cambios sustanciales, te notificaremos dichos cambios con la antelación comercialmente razonable y, en todo caso, antes de que entren en vigor. Los cambios sustanciales se comunicarán mediante mensajes emergentes en la web o en dispositivos móviles cuando inicies sesión en tu Cuenta. El uso continuado de la Cuenta y del Sitio Web tras la notificación constituirá tu consentimiento a dichos cambios. Si no estás de acuerdo con las modificaciones, debes dejar de utilizar la Cuenta y el Sitio Web.

2. Elegibilidad

2.1. Para participar en la votación, debes registrarte y abrir una Cuenta con nosotros. Solo se permite una (1) Cuenta por participante. Al registrarte, declaras y garantizas que:

(a) tienes al menos dieciocho (18) años en el momento del registro;
(b) has proporcionado información precisa al registrarte, incluyendo tu nombre completo y dirección de correo electrónico, y te comprometes a actualizar dicha información en caso de cambios;
(c) no intentarás vender ni transferir el beneficio de tu Cuenta a terceros, ni adquirirás o intentarás adquirir una Cuenta abierta a nombre de un tercero;
(d) no intentarás participar en la votación en nombre de un tercero;
(e) tienes capacidad legal para celebrar contratos vinculantes, incluidos estos Términos y Condiciones; y
(f) no estás impedido por ninguna razón para participar en la votación. En particular, no podrán participar:
(i) empleados de Amaury y/o de las empresas del grupo Amaury;
(ii) empleados de agentes y/o proveedores de Amaury y/o de las empresas del grupo Amaury relacionados con la votación o su administración;
(iii) empleados de empresas que hayan participado directa o indirectamente en la promoción y/o organización de la votación; y
(iv) miembros de la familia inmediata o del hogar de las personas mencionadas en los apartados (i) a (iii).

2.2. Si resultas seleccionado como ganador del Premio pero no cumples con los requisitos de elegibilidad o infringes cualquiera de las garantías anteriores, tu victoria será descalificada y se seleccionará a otro participante como ganador.

3. La Votación

3.1. Para participar en la votación, debes:

(a) iniciar sesión en tu Cuenta;
(b) votar por el Mejor Jugador del Mes;

3.3. La votación se llevará a cabo desde el 10 de octubre de 2025 a las 14:00 (GMT) hasta el 30 de octubre de 2025 a las 22:59 (GMT) (“Hora de Cierre”).

3.4. Todas las participaciones deben recibirse antes de la Hora de Cierre. Las recibidas después serán descalificadas.

3.5. Tu participación no podrá ser modificada después de la Hora de Cierre.

3.6. Cualquier participación enviada por otros medios (correo postal, correo electrónico, fax, redes sociales, etc.) no será tenida en cuenta.

3.7.No puedes realizar múltiples participaciones en la misma votación

3.8. Todas las participaciones serán contabilizadas por un tercero independiente.

3.9. Nos reservamos el derecho de cancelar, modificar o suspender la votación y/o estos Términos y Condiciones en cualquier momento, previa notificación escrita en caso de cambios sustanciales.

3.10. Al registrarte, autorizas a Amaury a realizar verificaciones de identidad, crédito u otras comprobaciones necesarias, incluyendo la verificación de que tienes al menos dieciocho (18) años y que resides en el país declarado. Si Amaury determina que no cumples con estos requisitos, tu Cuenta será cerrada y tus participaciones descalificadas.

4. El Sorteo

4.1. Se organizará un sorteo entre todos los participantes de la votación para adjudicar el Premio.

4.2. El sorteo será realizado por un tercero independiente. La decisión de este tercero será final y vinculante.

4.3. El ganador será contactado por correo electrónico antes del 6 de noviembre de 2025 y deberá confirmar la aceptación del Premio dentro de los siete (7) días siguientes. En caso de no responder, nos reservamos el derecho de retirar el Premio y contactar a otro participante.

4.4. Solo tendrás derecho al Premio registrado oficialmente como ganado por ti. En caso de discrepancia entre cualquier correo recibido y nuestros registros, prevalecerán nuestros registros.

4.5. El Premio no es transferible ni canjeable, salvo a discreción exclusiva de Amaury.

4.6. Salvo indicación escrita en contrario, si el Premio implica desplazamiento, serás responsable de organizar tus propios viajes, alojamiento y seguros.

5. Selección del ganador y anuncio de resultados

5.1. El ganador será seleccionado aleatoriamente de entre todas las participaciones válidas.

5.2. Los resultados del sorteo se anunciarán el 31 de octubre de 2025 en el Sitio Web y a través de los canales oficiales de redes sociales del Balón de Oro.

5.3. Al participar, consientes el uso de tu nombre, fotografía e imagen por parte del organizador con fines de comunicación, publicación de resultados, promoción y documentación oficial, sin derecho a remuneración.

5.4. No aceptamos responsabilidad por fallos de red, hardware, software o página web que puedan restringir o retrasar el envío o recepción de participaciones o resultados.

6. Propiedad intelectual

6.1. Todas las participaciones y materiales presentados pasarán a ser propiedad de Amaury y no serán devueltos.

6.2. Al enviar tu participación, aceptas:

(a) ceder de forma absoluta a Amaury todos los derechos de propiedad intelectual sobre tu participación, con plena garantía de titularidad; y
(b) renunciar de forma absoluta a todos los derechos morales relacionados con tu participación.

6.3. Somos propietarios de todos los derechos de propiedad intelectual del sorteo, del Sitio Web y del contenido publicado en él.

6.4. No podrás utilizar ninguna parte del contenido del Sitio Web con fines comerciales sin obtener previamente una licencia.

7. Participaciones fraudulentas

7.1. Las participaciones que no cumplan con estos Términos y Condiciones serán automáticamente descalificadas.

7.2. Cualquier intento de participación fraudulenta o múltiple mediante cuentas duplicadas será anulado, y dichas cuentas podrán ser canceladas sin derecho al Premio.

7.3. A efectos de estos Términos, el fraude tendrá el significado establecido en la Sección 6 de la Ley de Justicia Penal (Delitos de Hurto y Fraude) de Irlanda de 2001 y en cualquier otra norma aplicable.

7.4. Si existen indicios razonables de incumplimiento de las condiciones de elegibilidad, detección de anomalías (datos falsificados, ilegibles o incorrectos), participaciones fuera de plazo o declaraciones falsas, dicha participación será considerada nula.

8. Sitio Web

8.1. El Sitio Web se proporciona “tal cual” y “según disponibilidad”. No garantizamos que esté libre de errores, omisiones o interrupciones.

8.2. Internet no es una red segura. No garantizamos que los archivos descargados estén libres de virus u otros elementos dañinos. Rechazamos todas las garantías, expresas o implícitas, incluidas las de precisión, no infracción, comerciabilidad y adecuación para un fin determinado.

8.3. Está prohibido realizar minería de datos o web scraping, incluido el uso de robots, bots, spiders, scrapers u otras herramientas automatizadas para recopilar datos o desarrollar sistemas de inteligencia artificial.

8.4. Esta cláusula constituye una reserva expresa de nuestros derechos conforme al artículo 4(3) de la Directiva (UE) 2019/790.

8.5. El Sitio Web puede incluir contenidos de otros usuarios, que no han sido verificados ni aprobados por nosotros. Las opiniones expresadas por terceros no reflejan nuestras opiniones o valores.

8.6. El contenido del Sitio Web tiene carácter meramente informativo y no constituye asesoramiento profesional.

8.7. A pesar de nuestros esfuerzos, no garantizamos que el contenido del Sitio Web sea preciso, completo o actualizado.

9. Protección de datos

9.1. Los datos personales de los usuarios serán tratados de conformidad con la Ley de Protección de Datos de 2018, el Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento (UE) 2016/679) y demás normativa aplicable en Irlanda.

9.2. Consulta nuestra Política de Privacidad y nuestra Política de Cookies para más información.

10. Limitación de responsabilidad

10.1. En la medida máxima permitida por la ley, ni Amaury ni sus directores, empleados, agentes o representantes serán responsables de pérdidas o daños derivados del uso del Sitio Web o la descarga de la Fotografía.

10.2. Amaury no será responsable de declaraciones o conductas de terceros, ni de interrupciones, suspensiones o cancelaciones del Sitio Web o de la Fotografía.

10.3. No seremos responsables por retrasos o incumplimientos debidos a causas fuera de nuestro control razonable, incluidos fallos de Internet, disturbios, catástrofes naturales, conflictos bélicos, decisiones judiciales o gubernamentales, entre otros.

10.4. No se excluye la responsabilidad por fraude o por muerte o lesiones personales causadas por negligencia.

10.5. Tu único recurso en virtud de estos Términos será el reembolso del importe pagado por la Fotografía.

11. Indemnización

11.1. Te comprometes a defender, indemnizar y mantener indemne a Amaury (así como a sus directores, empleados, agentes, filiales y proveedores) frente a cualquier demanda, daño, coste o responsabilidad derivados de tus actividades bajo tu Cuenta, uso indebido del Sitio Web o infracción de derechos de terceros.

12. Renuncia

12.1. La falta o retraso de Amaury en el ejercicio de cualquier derecho no constituirá renuncia al mismo.

13. Divisibilidad

13.1. Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida o inaplicable, será eliminada en la medida estrictamente necesaria sin afectar a la validez del resto. La parte inválida será modificada conforme a la ley aplicable para reflejar, en la medida de lo posible, la intención original.

14. Cesión

14.1. Podemos ceder, transferir o cargar nuestros derechos y obligaciones bajo estos Términos sin tu consentimiento, siempre que ello no perjudique tus derechos.

14.2. No podrás ceder ni transferir ninguno de tus derechos u obligaciones sin nuestro consentimiento previo por escrito.

15. Acuerdo completo

15.1. Estos Términos y los documentos incorporados en ellos constituyen el acuerdo completo entre Amaury y tú, y sustituyen cualquier acuerdo previo, oral o escrito.

15.2. Reconoces que no has confiado en ninguna declaración o promesa no incluida expresamente en estos Términos.

15.3. Estos Términos se han redactado únicamente en inglés. En caso de discrepancia con una versión traducida, prevalecerá la versión inglesa.

16. Ley aplicable y jurisdicción

16.1. Estos Términos y cualquier reclamación derivada de ellos se regirán por la legislación de Irlanda y estarán sujetos a la jurisdicción exclusiva de los tribunales irlandeses.