)
Uma temporada eletrizante no PSG rendeu a Khvicha Kvaratskhelia uma indicação ao Ballon d’Or de 2026, a terceira de sua carreira. Esta é a história de sua temporada 2025-26 e do que vem pela frente…
Khvicha Kvaratskhelia está vivendo um momento de glória.
Em abril de 2026, em meio a um dos jogos europeus mais loucos e emocionantes de que se tem memória, o ponta marcou duas vezes contra o Bayern de Munique, quebrando o recorde do clube de participações em gols em uma única campanha da Liga dos Campeões.
Na partida de volta, sete dias depois, um cruzamento preciso para o primeiro gol do PSG fez com que ele se tornasse o primeiro jogador a marcar ou dar uma assistência em sete jogos consecutivos da Liga dos Campeões.
Uma semana depois, mais um gol ajudou o "Les Parisiens" a garantir o título do campeonato contra o Lens.
Foi, portanto, um mês particularmente próspero para o georgiano, que chegou ao PSG por 80 milhões de euros em janeiro de 2025 e pode muito bem ter dado ali um passo decisivo para uma temporada inesquecível.
Mais uma participação em gol na final contra o Arsenal, na Hungria, no fim de maio, elevou o total de Kvaratskhelia para 11. Apenas dois outros jogadores haviam alcançado essa marca em uma única edição da competição.
Esses jogadores foram Cristiano Ronaldo e Karim Benzema, que conquistaram um Ballon d’Or pouco tempo depois.
Elegância e agressividade: uma combinação devastadora
Nascido e criado em Tbilisi, capital da Geórgia que se estende às margens do rio Kura, Kvaratskhelia é, acima de tudo, um jogador divertido, feito para entreter.
Ele dribla, finta e, sendo igualmente habilidoso com os dois pés, mantém suas intenções como um enigma durante cada segundo em que tem a bola. É capaz de avançar em linha reta, superando laterais mais rápidos em uma corrida, usando um estilo pouco convencional que parece contraditório: ao mesmo tempo elegante e desajeitado. Uma corrida fluida talvez seja a melhor forma de descrevê-lo.
Por outro lado, consegue finalizar ou cruzar imediatamente, tendo a capacidade de acertar a bola com precisão sem precisar de tempo para se "posicionar".
Às vezes devastador, às vezes astuto, tudo isso resulta em um espetáculo emocionante. Não é surpresa que os torcedores do Napoli tenham lhe concedido a maior honra possível, comparando o georgiano a Diego Maradona depois que ele desmontou as defesas da Serie A em Nápoles. Era o "Kvaradona", o jogador que - assim como um dos maiores que já calçaram uma chuteira - conseguia tirar magia do nada.
Tudo muito bonito, mas, normalmente, esses truques são esporádicos. É esse o acordo que fazemos com pontas que assumem riscos. Aproveitamos um momento de brilho e, depois, damos a eles alguma margem para desaparecer durante determinados períodos.
O que diferencia Kvaratskhelia é sua criatividade constante: a capacidade de atingir o mais alto nível e causar um impacto significativo semana após semana.
Suas estatísticas do último ano comprovam isso, com média de 11,7 avanços progressivos e 5,3 dribles por 90 minutos. O jogador de 25 anos também registrou 2,3 desarmes por jogo - número normalmente associado a um defensor -, enquanto, no outro lado do campo, teve média de 2,2 passes decisivos.
Depois, claro, vêm os gols e as assistências: os cruzamentos milimétricos e as finalizações precisas que costumam virar notícia. Mas isso nós já sabemos.
Quando o PSG pagou uma fortuna por Kvaratskhelia no início de 2025, ele chegou com a enorme responsabilidade de ser o principal jogador do clube em uma era pós-Messi, pós-Mbappé e pós-Neymar.
Ele certamente cumpriu essa missão.
Manter os pés no chão
Quando pessoas próximas ao ponta falam sobre ele, costumam destacar qualidades que fariam dele o genro perfeito.
Ele é humilde. Generoso. Patriota, com um amor profundo por seu país, sem nacionalismo, apenas orgulho. Coloca a família acima de tudo e trabalha com uma dedicação impressionante para alcançar seus objetivos.
É revelador, no melhor sentido possível, que seus melhores amigos de hoje sejam os mesmos com quem jogava bola do lado de fora do prédio simples onde passou a infância.
Esses valores foram construídos naquela casa, cercado pelos pais e irmãos que o adoravam, e ajudaram a mantê-lo com os pés no chão quando recebeu um prêmio nacional por seu potencial no futebol aos 16 anos.
Além disso, ajudaram a manter sua perspectiva quando os primeiros lampejos de brilhantismo no Dinamo Tbilisi levaram a um empréstimo para o Lokomotiv de Moscou, uma passagem que moldou o adolescente de várias maneiras - e uma delas ainda o acompanha.
Primeiro, ele precisou se afastar 2.000 km da família, uma mudança radical que exigiu coragem. Depois, teve de se adaptar ao aumento significativo do salário. Pela primeira vez na vida, Kvaratskhelia era rico.
Então, seu pai adoeceu. Ficou muito doente. O adolescente voltou diretamente para casa e pagou por uma cirurgia de emergência que salvou a vida do pai. Badri, seu pai - e também ex-jogador profissional, diga-se de passagem - continua sendo o maior apoiador do filho. Seu porto seguro.
Superando as expectativas: nasce uma estrela
Depois veio a transferência para o Rubin Kazan, onde o explosivo ponta se destacou e conquistou o prêmio de Jovem Jogador do Ano da Primeira Liga Russa em duas temporadas consecutivas.
Então surgiu outro revés, desta vez de natureza geopolítica. Com o início da invasão russa da Ucrânia, os contratos dos jogadores estrangeiros foram suspensos, permitindo que eles se transferissem para outros clubes.
Apesar do interesse de equipes maiores, Kvaratskhelia voltou para sua terra natal, a Geórgia.
Isso durou até o Napoli entrar em cena em 2022. Embora existam muitos caminhos diferentes para explicar plenamente o sucesso do jogador na Itália, talvez uma história curiosa ajude a chegar ao coração da questão.
Diz a história que, durante seus três anos na Itália, sempre que alguém de origem georgiana ia comer em um restaurante de Nápoles, não precisava pagar nada.
Ao longo de três anos na Itália, Khvicha Kvaratskhelia se transformou em um talento ofensivo de elite, uma das principais forças por trás dos dois títulos do Napoli. Era o Kvaradona. Era o Kvaravaggio. Era amado.
Então veio a transferência. A grande transferência. A mudança que definiria sua carreira.
)
A ascensão ao trono: o rei modesto
Jeremy Smith é um jornalista esportivo francês que acompanhou de perto a maneira como o ponta silenciou todos os céticos na Cidade Luz, com uma sequência de atuações brilhantes e comprometidas.
"Quando o PSG o contratou, algumas pessoas ficaram desconfiadas, já que a equipe já contava com um ataque impressionante. Mas ele acrescentou uma combinação de profundidade, qualidade de estrela e também ética de trabalho que foi fundamental para o PSG finalmente conquistar a Liga dos Campeões."
"De certa forma, ele é um ponta à moda antiga, que permanece aberto e é capaz de superar um adversário com habilidade e uma mudança de ritmo."
"Mas também é muito mais forte e talvez tenha mais resistência do que o estereótipo do ponta magro e ágil. Consegue se manter firme e - o que é ainda mais importante para o PSG de Luis Enrique - trabalha incansavelmente na defesa."
"Essa é a diferença entre este PSG e a versão com Messi, Mbappé e Neymar. Há muito mais equilíbrio, com Enrique fazendo seus atacantes recuarem para ajudar na defesa. Kvara tem sido uma peça fundamental nesse sentido."
"Para qualquer equipe conquistar um grande troféu, é preciso um pouco de sorte e um jogador que atue em um nível ligeiramente superior ao dos demais. Nesta temporada - pelo menos até a final -, Kvara tem sido esse jogador para o PSG. O jogador que as outras equipes temem; aquele que pode cortar para dentro ou para fora, finalizar ou passar. O jogador capaz de decidir partidas com um gol brilhante ou uma jogada de mestre. Mas também o jogador que dá equilíbrio à equipe e se entrega ao máximo pelo bem do coletivo."
Quando Khvicha Kvaratskhelia chegou a Paris, veio como um príncipe de Nápoles. Agora, está pronto para subir ao trono como rei.
