A passagem de Achraf Hakimi pelo Borussia Dortmund durou apenas duas temporadas, mas foi suficiente para transformar o jovem marroquino em um dos grandes destaques da Bundesliga. Emprestado pelo Real Madrid em 2018, o lateral aproveitou a oportunidade para se firmar em alto nível, conquistar títulos e até estabelecer um recorde de velocidade que segue como uma das marcas mais impressionantes da história do campeonato.

Aos 21 anos, em maio de 2020, Hakimi se tornou o jogador mais rápido da história da Bundesliga desde o início do registro oficial de dados de velocidade, na temporada 2011-12. No empate por 3 a 3 com o Leipzig, ele atingiu 36,2 km/h, superando o antigo recorde de Rabbi Matondo, de 35,97 km/h. Poucos meses depois, porém, o próprio Hakimi faria ainda melhor.

"Preciso trabalhar mais para ficar ainda mais rápido." - Achraf Hakimi

Na vitória por 5 a 0 sobre o Union Berlin, o marroquino chegou a 36,48 km/h, elevando novamente o recorde da competição. A velocidade virou uma das características mais marcantes de seu jogo, mas estava longe de ser seu único diferencial: "Estou muito feliz por ter feito história na Bundesliga. É incrível, mas preciso trabalhar mais para ficar ainda mais rápido. Acho que Alphonso Davies, do Bayern de Munique, chegou à mesma velocidade que eu. Acho que é 36,2 km/h.” (BBC Sport)

Um impacto muito além da velocidade

Pelo Dortmund, Hakimi disputou 73 partidas e marcou 12 gols, mostrando que seu impacto ia muito além da capacidade de correr em alta velocidade. O marroquino rapidamente se tornou uma peça importante da equipe e teve grandes momentos também na Liga dos Campeões.

Em sua primeira partida na competição pelo clube, contra o Atlético de Madrid, Hakimi deu três assistências em uma única partida. Em outubro de 2019, marcou seus primeiros gols no torneio, ao balançar as redes duas vezes contra o Slavia Praga. Um mês depois, voltou a ser decisivo: marcou dois gols no segundo tempo para ajudar o Dortmund a virar um jogo que perdia por 2 a 0 para a Inter de Milão e vencer por 3 a 2 em casa.

"Onde quer que eu vá, quero jogar." - Achraf Hakimi

Na temporada 2019-20, seu desempenho foi reconhecido com uma vaga na seleção da temporada da Bundesliga. Hakimi também conquistou a Supercopa da Alemanha de 2019 com o Dortmund.

Uma passagem que mudou sua carreira

O empréstimo de dois anos acabou sendo um ponto de virada para Hakimi. O próprio jogador destacou que queria continuar tendo a oportunidade de jogar regularmente e crescer dentro de campo: "Quero jogar o tempo todo, como fiz nesses dois últimos anos com o Dortmund. Se eu jogar regularmente, acho que posso ser um bom jogador - você aprende mais e fica melhor. Não me importo onde, sabe? Só penso que, onde quer que eu vá, quero jogar." (BBC Sport)

Depois de duas temporadas de destaque na Alemanha, Hakimi deixou o Dortmund em 2020 para assinar com a Inter de Milão. O período na Bundesliga, porém, já havia deixado sua marca: um título, uma seleção da temporada, grandes atuações na Liga dos Campeões e um recorde de velocidade que ajudou a definir uma das passagens mais marcantes de sua jovem carreira.

Em 2026, Hakimi acaba de receber mais uma indicação ao Ballon d’Or, reconhecimento que reforça o tamanho da evolução construída desde aqueles dois anos no futebol alemão.